Comparativa
Captions vs HeyGen
Captions: Estudio de vídeo con IA: subtítulos, doblaje y actores generados. HeyGen: Crea vídeos con avatares de IA realistas y traducción a 175+ idiomas.
| Captions | HeyGen | |
|---|---|---|
| Valoración | 4.2 | 4.7 |
| Precio | Freemium Plan gratis con marca de agua y edición básica. Pro 9,99 $/mes, Business 29,99 $/mes. Plan Lite en Android por 4,99 $/mes. | Freemium Desde $29/mes (plan Creator). Plan gratuito disponible con limitaciones (3 videos/mes, watermark, 720p). |
| Plan gratuito | ||
| API disponible | ||
| Código abierto | ||
| En español | ||
| Sin marca de agua | ||
| Plataformas | Web · iOS · Android | Web |
Captions
- Subtítulos automáticos en más de 100 idiomas
- Doblaje de la voz a más de 30 idiomas manteniendo el tono
- Mirage Studio genera actores realistas sin cámara
- El plan gratuito pone marca de agua y bloquea la IA generativa
- Sin API pública para automatizar
HeyGen
- Avatares altamente realistas con Avatar IV/V y sincronización labial natural en 175+ idiomas
- Clonación de voz con calidad profesional que conserva tono y acento original
- API robusta y bien documentada para automatización empresarial e integraciones (HubSpot, Zapier, Make)
- Sistema de créditos confuso: avatares premium (Avatar IV) consumen 20 créditos/minuto, limitando producción real
- Watermark obligatorio en plan gratuito; requiere upgrade a Creator ($29/mes) para eliminarlo